Что здесь означает sustained ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь sustained аналогичен supported . Поскольку это звучит жестко и неестественно, в таких ситуациях обычно не используется sustained . Однако, по его словам, эмоционально, физически и умственно при поддержке своих друзей он смог двигаться дальше и делать то, что хотел. Ex: The energy drink I had earlier sustained me through the marathon. (Энергетический напиток, который я пил раньше, помог мне хорошо закончить марафон.) => Энергетический напиток поддерживал меня и придавал мне энергии. Ex: My friends and family have sustained me through my schooling career. = My friends and family have supported me through my schooling career. (Мои друзья и семья поддерживали меня на протяжении всей моей карьеры в сфере образования.)