Что значит Keep it together ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Keep it together значит сохранять самообладание в сложных ситуациях. Другими словами, это способ сказать, что нужно избегать чрезмерных эмоциональных реакций или подавлять инстинкты, возникающие изнутри. В этом случае говорящий говорит, что он старший брат, поэтому он обязан не показывать никаких беспокойств или смущения. Пример: I have to keep it together, no matter how stressed out I am. (Независимо от того, насколько я нервничаю, мне нужно сохранять самообладание.) Пример: Even though she was really angry, she kept it together. самообладание Even though she was really angry, she kept it together. (Она сохраняла самообладание, несмотря на то, что была очень сердита.)