Означает ли, что on the edge все готово?
Ответ носителя языка
Rebecca
On the edge может быть такое, но это означает, что нужно что-то делать или проживать жизнь авантюрным и опасным образом. Пример: Because I love living on the edge, I'm going skydiving tomorrow. (Я люблю захватывающую дух жизнь, поэтому завтра мне нужно прыгнуть с парашютом.)