Что значит Lay off ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Lay off - это ситуация, когда вы не можете дать деньги работникам, или ваша компания терпит крах, и есть много других финансовых причин. Его не обязательно laid off потому что люди не умеют работать. Laid off работниками понимаются те, чьи рабочие места закрыты, перемещены, рабочие места не соответствуют требованиям, или эти рабочие места исчезли и поэтому были потеряны или увольняются. По этим причинам выражение, которое исходит из компании, увольнения, будет иметь место. Пример: They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. (Я не мог продать ни одной машины за месяц, поэтому мне After the store downsized they had to lay off some sales staff. рабочих.) Пример: After the store downsized they had to lay off some sales staff. (После того, как магазин был сокращен, продавцов также пришлось уволить.) Пример: My company is making huge layoffs because of budget cuts. (Из-за урезания бюджета наша компания была уволена, и был нанесен удар.) Пример: I have to be careful with my money for the next few months. I just got laid off. (Я должен хорошо распоряжаться своими деньгами в течение следующих нескольких месяцев. Меня только что сократили.)
