Что значит Find oneself left ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Find oneself left означает остаться в одиночестве без помощи в получении того, что вы хотите / в чем здесь нуждаетесь. В этом видео она написала, что осознала, что без какой-либо помощи женщины остались одни, чтобы добиться гендерного равенства. Пример: I found myself left to provide for my family. (Я обнаружил, что остался один, чтобы содержать свою семью.) Пример: She found herself left to take care of her children on her own. (Она обнаружила, что ей предоставили заботиться о ребенке, оставив ее одну.) Пример: We found ourselves left to fight for good health care. (Мы оказались в одиночестве в борьбе за создание хорошей системы здравоохранения.)