student asking question

Что значит Itching to say [something ]? И еще, при каких обстоятельствах его можно использовать?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Itching to do относится к состоянию, при котором моль болит, потому что вы хотите что-то сделать. Таким образом, itching to say it здесь, может быть истолкован как относящийся к очень зудящему рту, потому что вы хотите что-то сказать. Пример: I'm itching to go travelling now that pandemic restrictions have eased significantly. (Поскольку контроль над пандемией был снят, у меня болит горло, потому что я хочу отправиться в путешествие.) Пример: I was itching to say it, so I will. I can't hold it back anymore. (Мой рот чешется, потому что я хочу это сказать. Я больше не смогу это есть.)

Популярные вопросы и ответы

12/22

Завершите выражение викториной!

Мне не терпелось это сказать. Хорошо, я закончил.