student asking question

Какая аналогия между змеей и камнем?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Snakes and stones - это stick and stones might break my bones, but words will never hurt me. Он был немного преобразован с выражением. Я не знаю, почему говорящий заменил sticks на snakes , но смысл этого предложения в том, что, хотя оно может причинить мне физическую боль, слова не могут причинить мне вреда.

Популярные вопросы и ответы

04/19

Завершите выражение викториной!

И змеи и камни никогда не ломали мне кости Так о-о, о-о, о-о, о-о, о-о