Что означает do a favor и когда она используется?

Ответ носителя языка
Rebecca
do [someone] a favor означает сделать что-то доброе или полезное сверх того, что вы ожидаете от кого-то. Его можно использовать, когда просят кого-то о помощи или когда кто-то помог. Пример: Can you do me a favor and call the restaurant for me? We need to book a table. (Вы можете позвонить мне в ресторан? Мне нужно зарезервировать столик.) Пример: She did us a huge favor by helping us move last weekend. (На прошлой неделе она оказала нам большую услугу, помогая переехать.) Пример: A : Hey! Can I ask you a favor? (Эй! Могу я спросить тебя кое о чем?) B : Sure, what is it? (Да, что?)