student asking question

Можно ли говорить what make you think а не о том Why do you think ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Это невозможно. Конечно, оба вопроса риторические, но если использовать их как синонимы, смысл предложения изменится. Gene, why do you think I came back в исходный текст, задает вопрос на том основании, что другая сторона, Gene , знает цель и ответ на вопрос. Фактически, Gene знала, что она ей нравится и что она не хочет меняться. Но если вы измените эту строчку на Gene, what makes you think I came back , это больше похоже на заявление, что она не вернется, потому что она Gene Таким образом, цели двух предложений очень разные. Пример: What made you think that I would ever go to the dance with you? (Почему вы думали, что я иду с вами на бал?) Пример: Why do you think I'm going to the dance with you? It's because I like you! (Как вы думаете, почему я хожу с вами на выпускной бал? Конечно, вы мне нравитесь!)

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

Джин, как ты думаешь, почему я вернулся?