Могу ли я просто сказать « Outside of something outside something ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно! Синтаксической ошибки нет, даже если здесь опущено o f ! Однако это ограничивается некоторыми особыми ситуациями, а не всеми ситуациями! Случай, когда O f можно не указывать: Пример: I'm outside the gate. (Я сейчас за воротами.) Пример: He lives just outside of New York City. (Он живет в пригороде Нью - Йорке.) O f не могут быть опущены . Пример: We are outside of the Appalachian mountains. (Мы находимся за пределами Аппалачских гор.) Пример: She is outside of the lake. (Она за пределами озера.)