В чем разница между Irritate и vex ? Я не очень понимаю разницу в нюансах между этими двумя словами!
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Irritate - это относительно ограниченное выражение, которое используется для обозначения того, с чем можно справиться, не vex - это слово для чего-то, что заставляет вас сильно волновать или расстраивать. В буквальном смысле нет большой разницы, но самая большая разница в том, что vex - это письменное irritate - это слово, которое часто используется в формальных или повседневных ситуациях. Vex плохо работает в повседневном разговоре, но « irritate можно использовать в любой ситуации. Пример: The sound of mosquitoes is really annoying. (Звук комара действительно раздражает.) Пример: I've been extremely vexed by my boss. (Меня очень беспокоил мой босс.)