student asking question

Что здесь означает soap ? Вы буквально имеете в виду мыло? Или вы имеете в виду мыльную оперу?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Речь идет о мыльной опере! Мыльные оперы часто делятся на один жанр, но по сравнению с другими жанрами их содержание особенно драматично и эмоционально привлекательно. Другими словами, это жанр, который заставляет зрителей плакать и смеяться вместе, погружая их в актеров. Здесь спикер gyeokeumyeo кризис средневековья T V itdapnida говорит, что партитура до слез может прожить жалкую жизнь. Пример: Do you like watching soaps? (Вам нравится жанр мыльных опер?) Пример: My mom has an obsession with Mexican telenovelas. They're like super dramatic soap operas. (Моей маме очень нравятся мексиканские мыльные оперы, потому что драма, которую они сняли, невероятно нова.) => telenovela можно перевести в телевизионный роман, о которой мы говорим. Мыльные оперы, произведенные в странах Латинской Америки, относятся к telenovela

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

... ты проснешься, тебе 35, у тебя лишний вес, ты плачешь о своей жизни перед мылом.