Что здесь означает kick ? Это образное слово?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно. kick здесь имеет метафорическое значение, а не пинок. Это означает принудительное выселение из дома или настойчивое требование уйти. Здесь никого не пинают! Пример: My sister kicked me out of her room yesterday. (Вчера моя сестра выгнала меня из своей комнаты.) Пример: I hope they don't kick me out for paying rent two days late. (Надеюсь, меня не выгонят, потому что я заплатил арендную плату на два дня позже.)