Что означает Community transmission ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Применительно к области заболевания под community transmission понимается ситуация, при которой инфекция распространяется внутри сообщества, но трудно отследить источник, поскольку случаи контакта инфицированных лиц или распространителей за границей не подтверждены. Пример: Community transmission is one of the most common methods of COVID-19 transmission. (Местная инфекция является наиболее распространенным путем передачи коронавируса.) Пример. Because community transmission is hard to track, it's difficult to control outbreaks. (Поскольку трудно отслеживать местные инфекции, трудно контролировать рост числа подтвержденных случаев.)