Что that thing значит?
Ответ носителя языка
Rebecca
На этом видео Гризз показывает на спящего рядом щенка. Значит that thing здесь есть щенок. Гризз не думает, что щенок является незначительной сущностью, поэтому он даже не называет его по имени, и он обращается к этому как к that thing . Вы можете выразить неприязнь или отвращение, выразив that thing по-английски. Пример: Gross. What is that thing? (Он грязный. Что это?) Пример: You don't expect us to eat that thing, do you? (Вы же не думаете, что мы это съедим, не так ли?) Пример: I can't wear that thing. It's hideous! (Я не могу это носить. Это так странно!)