fake it until you make it. Я не могу понять фразу, пожалуйста, помогите.
Ответ носителя языка
Rebecca
Fake it until you make it. Это английская пословица, означающая, что если вы притворяетесь уверенным и успешным в жизни, вы на самом деле обретете уверенность и добьетесь успеха, и в конечном итоге вы получите то, чего хотите в жизни. Здесь рассказчик говорит, что женщина в этом документальном фильме на самом деле изменяла продукту и бизнесу, так что значение этой пословицы было слишком практичным fake it until you make it. Я передаю это, используя выражение.