Как здесь можно интерпретировать playing ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Playing может рассматриваться как acting или behaving здесь. I've tried playing it cool и петь, что они стараются вести себя спокойно и не трясло. Ex: I have tried to play nice with her, but she is so rude to me. (Я пытался быть милым перед ней, но она такая грубая.) Ex: I really want to play it cool on this date. (Я действительно хочу быть спокойным на этом свидании.)