Могу я сказать, что получил это I got it you got it ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь you got it означает , что I will do what you asked , I will provide what you want I will do what you asked или I will provide what you want , I will provide what you want . Джои соглашается с предложением Чендлера, поэтому он говорит то же самое, что и sure, no problem . Вот почему I got it не могу использовать, I got it здесь. Пример: A : Tom, would you please go bring the cattle in from the field? (Том, вы можете вывести коров на улицу?) B : You got it, boss. (Я понимаю, босс.) Пример: A : Hi there. Could I get a cheeseburger with fries, please? (Привет. Чизбургер и картофель фри, пожалуйста.) B : You got it. Anything else? (Да, хорошо. Что-нибудь еще?)