student asking question

В чем разница между parley и negotiate ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Parley обычно означают разговор с врагом. Это означает прекращение боевых действий на время или согласие на прекращение огня. Negotiate не обязательно ведутся между врагами, но имеют смысл договориться на тех же условиях или достичь соглашения. Таким образом, в parley есть более ограниченный контекст, чем в negotiate . Пример: The two rival schools decided to parley so they could have their school dance together. (Две конкурирующие школы решили провести совместные школьные танцы.) Пример: I negotiated with the store owner for a better price on the chair. (Я договорился с менеджером, чтобы получить скидку на стул.) Пример: We need to negotiate a new contract if I'm going to continue working with you. (Если я продолжу работать с вами, мне придется подписать новый контракт.)

Популярные вопросы и ответы

12/15

Завершите выражение викториной!

- Дамблдор отправил меня на переговоры с гигантами. - Гиганты?