only ли здесь выражение акцента?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, only здесь используется как акцент. Only можно также использовать для выделения следующих слов или мыслей. Пример: It's only twelve o'clock. We still have plenty of time. ( It's only a little scratch on your arm. Why are you crying? 12 часов. У нас еще достаточно времени). Пример: It's only a little scratch on your arm. Why are you crying? (Почему ты плачешь, когда рука лишь слегка поцарапана?)