Что означает silver lining ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Silver lining означает, что в плохих и плохих ситуациях есть что-то хорошее. Из чего-то плохого получается что-то хорошее. Слово происходит от образа солнца, выходящего из-за облака. Это было сделано, глядя на серебряные линии вокруг облаков. Пример: The silver lining of being suspended was getting to rest. (Что хорошо в том, чтобы быть честным, так это то, что это дает вам передышку.) Пример: We're getting a bunch of bad press after the scandal, but the silver lining is that it's still press and sales are increasing. (После скандала вышло много плохих статей. Но хорошо то, что и статей становится, и продажи растут.)