Означает ли keep your head сконцентрироваться?
Ответ носителя языка
Rebecca
Keep your head in the game - это выражение, которое означает «оставаться сосредоточенным и не отвлекаться, сосредотачиваясь на Keep your head in the game . Это выражение можно использовать, когда кто-то теряет концентрацию и хочет сказать им, чтобы они продолжали сосредотачиваться на игре. Пример: I passed the ball to you but you weren't looking. Get your head in the game! (Передайте мяч, но вы не смотрели. Сосредоточьтесь на матче!) Пример: Keep your head in the game team, we need two more points to win! (Сосредоточьтесь на игре, вам нужно еще 2 очка, чтобы выиграть!)