Является ли B в Plan B также B в Back-up ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Нет! Но я понимаю, что вы так думаете! Однако так называемая буква B плана B названа так потому, что это второе слово после буквы A в алфавитном порядке. Другими словами, первый план, план A , провалился, поэтому давайте перейдем к следующему, плану B Если даже это не удастся, может появиться план C , а если они провалятся один за другим, может появиться план Z Другими словами, резервное копирование корректно как дополнение к исходному плану A , но это не означает, что B является сокращением от резервного копирования! Пример: Right now I'm on plan D since all the other plans failed. (Поскольку все другие планы провалились, я сейчас реализую план D ) Пример: Arriving in August would be plan A, but if that's not possible, let's aim for September as plan B. Если это не сработает, план B буду стремиться к сентябрю)