Я уже слышал выражение frowned face . Так имеет ли выражение « frown » сильный негативный оттенок?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно. Frown используется в отрицательном смысле, потому что это означает хмуриться. Если есть frown , это потому, что этот человек грустит или злится на что-то. Пример: His smile immediately turned into a frown when he heard the bad news. (Как только он услышал плохие новости, его улыбка быстро рассыпалась.) Пример: Let's turn that frown upside down! (Давайте откроем это сморщенное лицо! = Другими словами, это заставит кого-то улыбнуться.)