Что значит « call someone out »?
Ответ носителя языка
Rebecca
call someone out в этом контексте означает обвинить или обвинить другого человека в том, что он сделал. Пример: He called out his friend from not telling the truth to him. (Он обвинил своего друга в том, что он не сказал правды.) Пример: The student was called out of cheating during exam. (Студента обвинили в обмане на экзаменах.) Call out означает просить кого-нибудь о помощи в определенной ситуации (особенно в экстренных случаях). Пример: Two drunk men started to fight with each other, so the waiter had to call out the police. (Двое пьяных мужчин начали драться, и официант обратился к полиции за помощью.) Пример: The toilet started to backup so we had to call out the plumber. (Унитаз начал стекать обратно и попросил сантехника о помощи.)