Разве противоестественно говорить into » вместо i здесь n ?

Что такое Leprechaun shoes ? А что значит dodgy men ?

Leprechaun , или лепрекон, - фея из ирландских народных легенд. Это один из элементов, символизирующих Ирландию. Итак, leprechaun shoes это небольшая обувь, украшенная пряжками и низким каблуком. С другой стороны, dodgy - это жаргонное слово, означающее «уступать». Другими словами, dodgy man можно понять как человека ненадежного. Пример: Stay away from him. He is super dodgy. (Прочь ему. Он не может поверить в это.) Пример: This place is really dodgy. Let's get out of here. (Это место очень подозрительное. Пошли.)

Что здесь означает huddle ? Это слово имеет отношение к спорту? Могу ли я использовать его в других ситуациях?

Huddle может использоваться как глагол или существительное. Когда он используется как глагол, он относится к собранию людей в непосредственной близости. Когда оно используется как существительное, оно используется, когда указывает на собрание людей, чтобы провести время, как здесь. Этот термин часто используется в спорте, когда игроки в команде собираются вместе, чтобы обсудить планы того, что делать во время игры или в будущем. Этот термин может использоваться как в группе людей, так и в спорте. Пример: Come huddle together everyone! (Давайте все вместе!) Пример: We talked about it during our huddle. (Мы обсуждали это на оперативном совещании.)

Что значит diminish in ?

На самом деле, diminish i n здесь отдельно! Diminish - это глагол, который означает становиться меньше или становиться меньше, и in any way это фраза, обычно используемая в отрицательных предложениях, что означает при любых обстоятельствах. Пример: You're not responsible for my choices in any way. (Вы ни при каких обстоятельствах не несете ответственности за мой выбор.) Пример: John was trying to diminish my achievement by criticizing me. (Джон пытался приуменьшить мои достижения, критикуя меня.) Пример: I don't want to diminish your achievements in any way. (Я никоим образом не хочу подрывать ваши достижения.)

Что значит Bumpy ride ? При каких обстоятельствах я могу его использовать?

Bumpy ride относится к путешествию, которое не является гладким из-за множества извилин и множества препятствий. Это может буквально относиться к трудной дороге посреди этого города, а может быть метафорическим выражением. Пример: There were a lot of rocks on the road, so it was a bumpy ride. (Дорога ухабистая, потому что там много камней.) Пример: Путь туда, It was a bumpy ride to get to where I am today. I had many failures and successes. (Это был ряд трудностей, пока я не стал тем, кто я есть сегодня. Я прошел через множество неудач и успехов.)

Какое выражение можно использовать вместо Stressful ? Пожалуйста, приведите и мне пример!

В ситуации, подобной этому тексту, вместо stressful taxing (очень сложный), difficult (трудный), trying (жесткий), tough (трудный) или anxiety-filled (полный страха / напряжения). Пример: The journey has been very trying. = The journey has been very taxing. (Путешествие было очень трудным.) Пример: The team worked under difficult conditions. (Команда работала в очень тяжелых условиях.) Пример: в It was tough writing tests this semester. (Письменный тест в этом семестре был очень трудным.) Пример: I've had an anxiety-filled month. I hope next month is better! (У меня был очень тяжелый месяц. Я просто надеюсь, что в следующем месяце будет немного лучше!)