student asking question

Что значит at your elbow ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

At your elbow означает прямо рядом с вами. Другими словами, когда автор говорит Speak of the Devil, and he's presently at your elbow находится рядом с вами, он имеет в виду, что если вы говорите о ком-то, этот человек может появиться прямо рядом с вами. Ex: My best friend is always at my elbow when I need her. = My best friend is always next to me to support me when I need her. (Мой лучший друг всегда рядом со мной, когда мне это нужно.) Ex: My manager needed me at his elbow during the meeting. = My manager needed me next to him during the meeting. (Моему менеджеру нужно было, чтобы я был рядом с ним во время встречи.)

Популярные вопросы и ответы

12/22

Завершите выражение викториной!

В 1666 году Джованни Торриано написал на своей Piazza Universale: «Англичане говорят: «Разговор о дьяволе», и он сейчас рядом с вами».