Означает ли здесь слово statist то же самое, что и «консерватор», что означает conservative ? Итак, являются ли эти слова взаимозаменяемыми?
Ответ носителя языка
Rebecca
нет. statist здесь, кажется, не имеет никакого отношения к выплате. Statist относится к тем, кто считает, что власть должна принадлежать государству, а не отдельному человеку. С другой стороны, conservative относится к тем, кто следует традиционным ценностям без участия государства. Поскольку одна сторона не хочет, чтобы на нее влияло правительство, можно сказать, что ценности обеих сторон весьма противоречивы.