Какое выражение With my luck ?
Ответ носителя языка
Rebecca
With my luck - это выражение, которое подчеркивает, что кому-то не везет. В этом выражении есть отрицательный нюанс. Значит, если кто-то употребит это выражение, случится что-то плохое. Пример: если With my luck, I'll end up working at a gas station. (Если бы у меня были продажи, я бы работал на заправке.) Пример. With our luck, our car will break down when we are on our road trip. ( With my luck, I'll break my leg on this ski trip. машина сломается, когда мы отправимся в поездку.) Пример: With my luck, I'll break my leg on this ski trip. (Если мне повезет, я повредлю ногу во время этой лыжной поездки.)