student asking question

Что означает Running mate ? Это политический термин? В каких случаях он в первую очередь используется?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Running mate обычно используется как политический термин. В общем, это относится к кандидату в вице-президенты, баллотирующемуся на посты президента и вице-президента США с кандидатом в президенты. Однако написание running mate таким образом далеко от общего использования этого выражения. Как видно из сочетания слов « Running + mate , это слово означает «друг, который вместе участвует в гонке», поэтому в повседневной жизни его чаще используют. Если вы поищете пример в американской драме, типичный пример - это когда Рэйчел и Фиби живут вместе в Mid Friends, и Рэйчел просит вас вместе бегать по утрам. Кроме того, в Карточном домике Андервуды часто вместе running mate трусцой, поэтому они оба становятся running mate . Пример: She is my running mate. We get up every morning at six o`clock and run together. (Она моя напарница по бегу. Мы бегаем вместе в 6 утра.) Пример: The presidential candidate and his running mate. (Кандидат в президенты и кандидат в вице-президенты.)

Популярные вопросы и ответы

05/03

Завершите выражение викториной!

Вот почему я с гордостью представляю сегодня своего напарника.