Когда я хочу сказать «плохая память», могу ли я использовать bad memory ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это отличный вопрос. Выражение « bad memory может иметь два значения в зависимости от контекста. Первое означает, как в этом видео, что кто-то плохо что-то запоминает или запоминает. Второе значение может заключаться в том, что у вас были плохие воспоминания из прошлого. Пример: I have a bad memory and now I can't remember where I parked my car. ( I have a bad memory of swimming in the ocean. и теперь я не помню, где припарковал машину.) Пример: I have a bad memory of swimming in the ocean. (У меня плохие воспоминания о плавании в море.)