Означает ли это отличие от You're the music to me ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Оба выражения обычно имеют одинаковое значение. Оба выражения означают, что именно вы приносите мне радость и счастье, как музыка приносит людям радость и счастье. You are the music in me - это фраза из песни, значение которой может варьироваться в зависимости от интерпретатора.