В чем разница между small и compact , даже если они относятся к одной и той же маленькой вещи?
Ответ носителя языка
Rebecca
compact здесь относится к чему-то, что занимает меньше места по сравнению с другими или аккуратно размещено в небольшом ограниченном пространстве. Кроме того, этот тип compact отличается наличием положительных нюансов, поскольку он выражает полезность и удобство из-за своего небольшого размера. С другой стороны, « small - это прилагательное, используемое для описания размера. Пример: This backpack is too small to fit all my books. (Сумка слишком мала, чтобы вместить все мои книги.) Пример: The company is trying to develop a smaller-sized battery. (Компании пытаются разработать небольшие батареи.) Пример. My portable battery is compact and convenient to carry around. (Мои портативные аккумуляторы маленькие, и их легко носить с собой.) Пример. For people living in highly-populated cities, a compact car is a better choice than SUVs or larger car models. (В густонаселенных городах маленькие автомобили - SUV или другие большие модели автомобилей.)