Является ли Bear in mind идиомой?
Ответ носителя языка
Rebecca
Принять Bear in mind значит относиться к чему-либо серьезно или быть осторожным. В основном это означает remember , think about или consider someone/something прежде чем что-то делать. Это выражение легко понять как сочетание слова « bear означающего « carry или « hold и « mind означающего memory . Пример: Bear in mind that you've been sick, and take it easy for a while. (Не забывайте, что вы больны, поэтому сделайте перерыв.) Пример: Bear in mind that you have an exam tomorrow, try and get to bed early. (Не забывайте, что завтра тест, постарайтесь спать пораньше.)