Подскажите, пожалуйста, как пользоваться Ain't nothing .

Ответ носителя языка
Rebecca
Ain't nothing — сленговое выражение, которое можно интерпретировать как означающее « it isn't anything ». В тексте спикер, кажется, пытается минимизировать проблему, утверждая, что проблемы с маршрутизацией приложения не влияют на выполнение ее квоты. Пример: Ain't nothing to worry about. = It isn't anything to worry about. (Не беспокойтесь.) Пример: Ain't nothing I need to do today. = There isn't anything I need to do today. (Сегодня мне нечего делать.)