В британских T и V немало случаев, когда один человек называет другого lads . Что именно это означает, lads ? Это выражение используется в США или Канаде?

Ответ носителя языка
Rebecca
Lads - это британский сленговый термин, обычно используемый как титул для молодого человека. lad вообще не используется за пределами Великобритании, но это не так распространено, как в Великобритании. Пример: Come on, lads. Let's get moving! (Давайте, ребята. Поехали!) Пример: Hey lads! Are you ready to go? (Привет, ребята! Вы готовы переехать?)