Здесь slug , кажется, используется в каком-то бейсбольном термине, что это значит?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, бейсбольный термин правильный! To slug означает сильно ударить. Здесь he slugged 46 home runs — это немного другой способ сказать, что he hit 46 home runs . Пример: He slugged a home run in the last inning. (В последнем иннинге он сделал хоумран.) Пример: Look at him slug that home run! Another amazing play by the current MVP. (Посмотрите, как он совершил хоумран. Еще одно великолепное выступление нынешнего MVP .)