student asking question

Означают Take back и give back одно и то же?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Это хороший вопрос! Однако эти два слова не означают одно и то же. Во-первых, give back - это фразовый глагол, который означает отдать что-то кому-то. Например, возврат денег или имущества, взятого в долг другу или другому человеку. С другой стороны, take back - тоже фразовый глагол, но он означает вернуть что-то на исходное место. Это как вернуть что-то владельцу дороги, которому кто-то отдал. Пример: I'm going to take the dog back to my mom's house. (Мне снова придется оставить собаку в доме моей матери.) Пример: Hey! Give me back my bag. (Эй! Верни мне мою сумку!)

Популярные вопросы и ответы

12/17

Завершите выражение викториной!

Верни его! Верните Окти!