Что здесь boy ?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этом контексте boy должен выказывать удивление или волнение. Я не про мальчиков. oh my, oh wow, oh thank goodness . Вот несколько примеров. Пример: Oh boy! Here comes trouble! (Боже мой, вот проблема!) Пример: Boy, I'm so happy we don't have to take that test today. (Вау Oh boy, I'm not feeling well. так счастлив, что мне не нужно проходить этот тест сегодня.) Пример: Oh boy, I'm not feeling well. (Боже мой, я сегодня не в хорошей форме.)