Скажите, пожалуйста, разницу между Far right/left и right/left .
Ответ носителя языка
Rebecca
Far left/right в переводе с корейского означает «крайний левый» или «крайний правый». Это имя относится к тем, кто имеет крайние идеи в левом и правом лагерях. Другими словами, это относится к крайнему лево-правому уклону политических взглядов человека, основанному на золотой середине, которую можно назвать центральной тенденцией. Во-первых, far right характерны авторитарные и националистические тенденции. Кроме того, far left выражают решительное неприятие демократии и капитализма по сравнению с общими либеральными тенденциями и предпочитают социалистическую систему, основанную на экономической демократии и прямой демократии. Пример. Far right politics is growing increasingly popular around the world. (Поддержка крайне правых политиков растет во всем мире.) Пример. Countries like Denmark, Sweden, and Norway are often seen as leaning quite far-left in terms of mainstream politics. (В таких странах, как Дания, Швеция и Норвегия, политический мейнстрим, похоже, склоняется довольно далеко влево.)