Что означает play в этом контексте?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этой ситуации play означает act ( act ) или perform the role of (действовать как). Спикер говорит, что он сыграл роль Шерлока Холмса. Пример: Leonardo DiCaprio plays Jack Dawson in the Titanic movie. (Леонардо Ди Каприо играет Джека Доусона в фильме «Титаник».) Пример: I play the role of a doctor in my school play. (В школьном спектакле я взял на себя роль врача.)