Часто ли в США используется выражение « veil of protection ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! На самом деле, это не очень распространенное выражение, это просто более конкретный пример действия вакцины. Поскольку вуаль используется для того, чтобы что-то скрыть или защитить, то veil of protection можно рассматривать как метафору, объясняющую намерения говорящего.