В чем разница между boundary и border ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Border означает внешнюю границу области или пространства. Внутри большой территории могут быть border для чего-то. Boundary означает линию, разделяющую две области. Пример: The border for the garden is two meters away from the boundary of the house! That means there's enough room to walk around the garden. (Граница сада находится в 2 метрах от границы дома. Этого достаточно, чтобы прогуляться по саду.) Пример: My painting needs a border, so I always leave a centimeter or two on the edge of the page blank. (Мне нужны границы в моих рисунках, поэтому я всегда оставляю конец страницы на несколько дюймов пустым.) Пример: Make sure you don't go out the boundary lines when playing the soccer game, Tim. Otherwise, you could lose a point. (В футбольном матче будьте осторожны, чтобы не пересечь границу команды. В противном случае вы потеряете одно очко.)