Расскажите нам о выражении make it this far »!
Ответ носителя языка
Rebecca
Make it this far значит достичь положения, о котором вы даже не думали. Местоположение может быть общим или частью определенного плана. Пример: I can't believe we made it this far in our relationship. We've been dating for a long time. (Не могу поверить, что мы встречаемся так далеко. Мы встречаемся уже давно.) Пример: I didn't think I would make it this far in college. I only have one more year to complete until I graduate. (Я не думал, что колледж сможет зайти так далеко. До выпуска остался всего один год.)