Я не совсем понимаю эту структуру предложения. did оно оказалось в середине предложения? И что did ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Структура предложения Only when ( something happens ), did... - это структура предложения, используемая, когда глагол в одном предложении ( A ) встречается только тогда, когда встречается глагол в другом предложении ( B ). Это условное выражение между двумя глаголами, что вкратце означает, что не было возможности, что что-то из другого ( B ) произойдет, пока не произойдет A В данном случае did - это глагол, который повторяет глагол действия еще раз, что означает, что что-то происходит. Пример. Only when I got home did I realize I left my phone at work. (Я понял, что оставил свой мобильный телефон на работе, только когда вернулся домой.) Пример: Only when she received the acceptance letter did she finally feel relaxed. (Только после получения уведомления о принятии она стабилизировалась.)