Всегда ли drink означает alcohol ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Под напитком здесь понимается drink с алкоголем. Но это не значит, что drink всегда означает алкогольные напитки. Если вы на пляже в очень жаркий день и расскажете друзьям: « Let's go up to the boardwalk and get a drink. Если вы скажете (пойдем на берег и выпьем), вы, вероятно, не собирались пить алкоголь. Пить на жарком солнышке не очень весело. Если вы занимаетесь спортом на открытом воздухе и рядом с питьевым Let's go get some drink. Даже если вы скажете (пойдем что-нибудь выпьем), ситуация предельно ясна, и вы увидите, что drink не означает алкоголь. Таким образом, это определяется по-разному в зависимости от ситуации, и в большинстве ситуаций это легко заметить.