Странно ли говорить earn а не Gain ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь вы можете использовать « earn » вместо « gain »! Поэтому достаточно естественно сказать, что нужно earn their trust , и в этих ситуациях эти два слова могут использоваться взаимозаменяемо. Пример: I tried to gain their trust by giving them gifts. = I tried to earn their trust by giving them gifts. (Я пытался завоевать их доверие, подарив подарок.) Пример: She gained their support by telling them about the initiative. = She earned their support by telling them about the initiative. (Она заручилась их поддержкой, рассказав о плане.) => Не совсем естественное предложение, так как лично я за него не платил.