student asking question

Troops обычно понимают солдат, но текст, похоже, не имеет к этому никакого отношения. Можем ли мы рассматривать это как концепцию подкрепления, которое могло бы поддержать его здесь?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Да все верно! Rally the troops — это выражение, чтобы подбодрить кого-то, но оно определенно произошло от военных! Как вы сказали в основном тексте, он указывает на свою семью, которая поддерживает его. Пример: We have an important business meeting, let's rally the troops. (У нас важная деловая встреча, так что давайте соберемся вместе.) Пример: Rally the troops! The game is about to begin. (Всем собраться! Скоро начнется матч.)

Популярные вопросы и ответы

12/19

Завершите выражение викториной!

Собираем отряд, Я, Мама, Папа, Аиша, садимся в Камри, едем к дому моей будущей невесты.