Является ли Come what may широко используемым выражением?
Ответ носителя языка
Rebecca
Come what may whatever happens - это формальное выражение, которое имеет то же значение, что и regardless of what happens ( regardless of what happens ) или whatever happens (что происходит). Говорящий использует это выражение для обозначения того, что что бы ни случилось, он сделает еще один шаг в убеждении, что любовь вернется к нему. Пример: Come what may, I have made a promise to never betray my country. (Что бы ни случилось, я обещаю не предавать свою страну.) В обычных разговорах мы можем писать regardless of/no matter what happens, whatever happens . Пример: No matter what happens, I will always support you. (Несмотря ни на что, я всегда помогу вам.)