student asking question

Изменяет ли использование what вместо whatever бы смысл предложения?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

В этом контексте использование what , what вместо whatever , не сильно меняет смысла. whatever , what whatever whatever используется в этом вопросе имеет совсем то же самое значение, что и what , what здесь, но whatever , whatever является немного более формальным и подчеркнул нюанс. Кроме того, whatever , whatever не является обычным словом в повседневной жизни. Особенно в американском английском. Пример: Whatever happened to my shoes? I can't find them. ( What happened to you? Are you OK? моей обувью? Не могу найти.) Пример: What happened to you? Are you OK? (Что случилось? Ты в порядке?)

Популярные вопросы и ответы

12/13

Завершите выражение викториной!

Что случилось с нашей любовью?